半個多世紀以來,掛有米菲標誌的產品賣出了一萬多種,如今每年可以帶來1.5億歐元的銷售市場。■文|市井財經專欄作家 葉克飛有這樣一隻兔子,樣子平平無奇,最大特徵是“X”形狀的嘴巴。不過,它的故事被翻譯成五十多種語言,圖書全球發行近億冊。更重要的是,它的形象使用權在全球範圍內銷售,涵蓋多個行業。一年光靠“賣臉”就能賺上1.5億歐元,折合人民幣12億元,絕對是世界上最會賺錢的兔子。
2000年,正是這隻兔子誕生的第45年。它的粉絲呼籲要讓它成為“世界上收到最多生日賀卡的卡通人物”,於是,3.8萬張生日賀卡從世界各地寄往它的家鄉,這個數字也入選了世界吉尼斯紀錄。2005年是它的50歲生日,又收到3.96萬張賀卡,再創新紀錄。
它就是米菲兔。
富二代的繪畫夢
如果去荷蘭老城烏得勒支旅遊,第一站也許是米菲兔博物館。
米菲兔博物館的名字應該是迪克•布魯納博物館。迪克•布魯納是米菲兔的作者,1927年,他出生於烏德勒支的一個富裕家庭。他的祖父和父親都是當地富商,經營著荷蘭最大的出版社。作為家中長子,迪克·布魯納自然被視為首選繼承人,家族將他送到倫敦和巴黎留學,接受最好的教育,接觸圖書銷售和出版專業知識,希望他可以繼承家族產業。
可是,迪克•布魯納根本不喜歡做生意,也不喜歡出版行業,他更喜歡畫畫。如果放在今天,大家就會說他“如果不好好畫畫,他就要回家繼承億萬家族生意了”。
迪克•布魯納
在倫敦和巴黎留學時,他對出版行業的專業課沒有興趣,終日流連在博物館和美術館裡。二戰期間,他被迫中斷學業,回到荷蘭。儘管戰火喧天,他也悠然自得,而且戰時生意蕭條,他也無需參與家族生意。在此期間,他潛心畫畫,家裡人也不再逼他接管家族生意。1951年,他得以前往阿姆斯特丹學習繪畫,並做起了插畫師。
1955年,兒子玩兔子玩偶的場面讓他想起了自己曾經養過的兔子,於是順手畫了一個兔子形象,米菲兔這個風靡全球的漫畫形象就此誕生。一開始,迪克•布魯納並沒有刻意設定米菲兔的性別,直到1970年,在米菲兔系列的第六本繪本《米菲的生日》中,他首次給米菲穿上了花裙子,確定了米菲的女性身份。
米菲兔的線條非常簡單,只用顏料三原色和綠色,十分清新。迪克•布魯納曾說過:“橙色是紅色加黃色,紫色是藍色加紅色,這些顏色不夠直接,我不喜歡。我要畫最簡單的畫,顏色也是,必須簡單直接。”
在米菲兔誕生後的半個世紀裡,迪克•布魯納始終堅持這種樸實的創作風格,哪怕是節日和重大紀念日,他也不會讓米菲兔換裝。僅僅依靠鉛筆,迪克畫了幾十年,他對米菲兔的創作信條就是“簡單點,讓一切都變得簡單點”。
把博物館變成大樂園
2006年,也就是米菲兔誕生的50週年,烏德勒支的米菲兔博物館正式開館。這個只有兩層的博物館與一般的博物館有很大不同,除了一樓的一個小展廳裡展示了迪克•布魯納的一些手稿和不同版本《米菲兔》之外,沒有太多展品,更像一個米菲兔主題的遊樂園。
它有大量互動區域,比如讓孩子認知空間和形狀的積木區,讓孩子認識交通工具和交通規則的交通區,還有提供蠟筆白紙剪刀等工具的塗鴉區。最受歡迎的則是一個名叫“米菲之家”的空間,它按照現代家庭格局來設計,一樓是客廳和廚房,二樓是臥室和衛生間,孩子們在裡面過家家,個個都不想出來。
米菲兔博物館
為什麼米菲兔博物館變成了一個大樂園?因為相比一般博物館的莊重,迪克•布魯納更喜歡簡單的快樂。
他沈浸在這種簡單的快樂裡,生活同樣極簡。從上世紀50年代到2011年,他每週都工作七天,每天早上五點起床,以妻子的日常瑣事為題材,為妻子畫一幅畫。吃過早餐後,他就騎自行車到工作室畫畫。中午回家吃飯,下午回工作室處理一些行政事務。2011年,他已無法穩定握筆,才宣佈退休。生在富豪家庭,一輩子沒為生計發過愁的他,安享著自己的童話世界,視金錢如無物。甚至當人問他通過米菲兔賺了多少錢時,他也只能如實回答一句“不知道”。
2017年2月17日,迪克·布魯納在睡夢中安然離世,享年89歲。值得一提的是,出生於1927年的他,在中國傳統生肖裡恰好屬兔。
米菲兔可不是光靠賣書,還賣臉
米菲兔系列的荷蘭原版繪本一直堅持小開本原則,便於孩子手捧著閱讀。每本只有12頁,每頁一幅插畫,配上四行詩,有時甚至連文字都沒有,內容多半是孩子可以理解或者即將面對的生活場景。
即使篇幅如此之短,迪克·布魯納仍以工匠精神雕琢,通常幾個月才會完成一本。因為追求極簡,他習慣在素描草稿上不斷刪除線條,直至沒有一根是多餘的。
他曾說過:“我開始畫米菲哭的時候,我畫了4滴眼淚;第二天,我去掉一滴;第三天,我去掉另外一滴;第四天,我又去掉一滴。這個時候,我發現,只有一滴眼淚的米菲,真的是非常非常非常的傷心。”
1992年,米菲兔首次登上荷蘭電視,為每集5分鐘的動畫短片。2003至2007年,米菲和朋友的故事在加拿大和美國電視頻道播放。2013年,第一部米菲兔電影《劇場版米菲•動物園尋寶》正式上映,開啟了米菲的大螢幕之旅。
從繪本到動畫,是許多卡通形象的必經之路,並不稀奇,米菲兔在這條路上甚至顯得遲緩。但它的開拓之路卻不僅僅侷限於此。
米菲兔的周邊產品(flick用戶miffyto攝)
半個多世紀以來,掛有米菲標誌的產品賣出了一萬多種,如今每年可以帶來1.5億歐元的銷售市場。通過形象版權授權,米菲出現在文具、衣服、家具、配飾和玩具等領域,在許多國家甚至隨處可見。僅僅是迪克·布魯納家族的出版社,每年就可以通過米菲兔形象躺賺200萬歐元,相當於人民幣1600萬元。
1996年,與米菲兔相關的圖書和音像製品進入中國。米菲形象也被應用於國內商業領域,包括嬰兒衣服、家具用品、鞋帽、配飾和玩具等。
中國某文具品牌的米菲兔展
中國人接觸米菲兔,多半不是從繪本開始。早在中小學生能見到米菲兔繪本之前,就已經在文具上見到了它,特別是那些帶著米菲兔立體形象的圓珠筆。
如今在電商網站上,可以見到不少米菲兔授權的正版產品,比如兒童書包、兒童保溫杯、拼圖、鬧鐘、服飾、鞋子、兒童碗筷、存錢罐、收納箱和拉桿箱等。
只不過,隨之而來的是盜版問題。
盜版米菲兔,日本人幹得更高明一些
米菲兔成為知名商業品牌後,盜版侵權行為也隨之出現。淘寶上不少以米菲兔為標誌的服飾和鞋子屬於侵權,當然還少不了打擦邊球的,就像“全庸”之於“金庸”、“可日可樂”之於“可口可樂”那樣。品牌方也為此打過官司,還獲取了賠償。
不過對於迪克·布魯納來說,最讓他頭痛的是日本人。日本人從未像中國某些商家那樣走低級的赤裸裸侵權路線,而是採取了另一種讓人無法判斷和界定的方式。
1974年,史上最能賺錢的小貓咪在日本誕生,它就是Hello Kitty。這只小貓風靡全球,還代表著日本的卡哇伊文化。
但在2010年,迪克·布魯納在接受英國《每日電訊報》採訪時,表示自己一點也不喜歡Hello Kitty,因為它涉嫌抄襲米菲兔。
Hello Kitty和米菲兔確實有相似之處,它們都走萌路線,造型也相當簡單。也正因此,許多人甚至認為米菲兔是日本的。不過要說抄襲,似乎很難界定。
但可以確認的是,Hello Kitty乃至日本的卡哇伊文化,都受到了米菲兔的巨大影響。早在1964年,米菲兔繪本就由作家石井桃子譯介引入日本,掀起熱潮。換言之,米菲兔的日本粉絲已有兩三代人。哪怕是日本最著名的旅行攻略“地球步方”系列,也將烏德勒支視為荷比盧路線的聖地之一,不少日本遊客會在迪克·布魯納習慣前去的咖啡館等候,與之合影並索要簽名。
日本人對米菲兔的熱愛也說明了這一點。2015年,為了紀念米菲兔誕生60週年,朝日新聞社在東京銀座舉辦米菲兔特別展,迪克·布魯納最初創作米菲兔的畫稿也首次公開展出。許多知名設計師和插畫師重新設計或畫出自己心中的米菲兔,向迪克·布魯納致敬。
米菲兔和卡西兔
當然,也有過不愉快。話說Hello Kitty曾經有個名叫卡西兔的好朋友,被迪克·布魯納認為與米菲兔神似,侵犯了著作權,於是提出訴訟。法庭判卡西兔侵權,日本三麗鷗公司敗訴。當事雙方協定,未來會盡最大努力保持產品之間的距離,訴訟涉及的全部費用都會用於日本地震海嘯災害後的重建工作,金額大概是15萬歐元,卡西兔也隨即退出市場。
從80年代至今,日本動漫形象的周邊拓展堪稱全球第一。米菲兔這只全球最會賺錢的兔子,給日本人提供了無數借鑑。—全文完—